Prevod od "jsme čekali" do Srpski


Kako koristiti "jsme čekali" u rečenicama:

Na tohle jsme čekali tak dlouho.
Toliko dugo smo èekali na ovo.
To je to, na co jsme čekali.
Ovo je ono što smo èekali.
Je to snad začátek zázraku na který jsme čekali?
Da li bi to moglo biti èudo kome smo se nadali?
Tak jsme čekali než nám to Němci ukázali ve '37 v Madridu.
Èekali smo, pa su nam Nemci '37. pokazali u Madridu.
Takže, Paule, tvůj čas přišel rychleji, než jsme čekali.
Pa, Pole, tvoje vreme je stiglo ranije nego što smo mislili.
Jen jsme si ukousli víc, než jsme schopni požvýkat a nejde to tak, jak jsme čekali.
Mi samo odgrizao više nego što možemo da žvaće danas... a to ne ide naš način.
Když jsme čekali, dívali jsme se na záznamy, které vyvolávají další obavy.
Dok smo èekali, gledali smo snimke koje su nas dodatno zabrinule.
A taky se zmiň, bez urážky, že jsme čekali, že tu bude Zi Vittorio.
I, bez uvrede... nadali smo se da æe Zi Vittorio biti ovde.
Celý semestr jsme čekali, kdy se nás na to zeptáš.
Ceo semestar èekamo da nas to pitaš.
Trpělivě jsme čekali, až se zřeknete této bezbožné smlouvy s našimi utlačovateli, ale neslyšeli jsme nic.
Strpljivo smo cekali da odobrite ovaj neslavni sporazum sa nasim saveznicima, ali nismo èuli nista.
Tak toto je odpověď vlády, na kterou jsme čekali?
Pa jel ovo odgovor naše države na koji smo èekali?
Možná je to šance, na niž jsme čekali.
Možda je ovo prilika na koju smo èekali.
Seznámili jsme se s Emily v nemocnici, když jsme čekali na krevní testy.
Sreli smo Emili u bolnici. Èekali smo rezultate krvi.
Série výbuchů bude trvat déle a způsobí více škod, než jsme čekali.
...potrajalo je duže i izazvalo više štete infrastrukturi, nego što smo mislili.
A tady jsme čekali až skončí válka.
Овде смо чекали да се заврши рат.
No tak. Na tenhle den jsme čekali dlouho.
Hajde sad, dugo smo èekali ovaj dan.
Chránila jsem Smaragdové město, zatímco jsme čekali na tvůj příchod.
Штитила сам Смарагдни град док смо чекали на ваш долазак.
Je to horší, než jsme čekali.
To je... gore je nego što smo mislili.
Víte, jak dlouho jsme čekali, než Garza udělá chybu.
Знате ли колико смо дуго чекали да се Гарца појави?
Všichni jsme čekali, že budeš v té strategii pokračovat.
Svi smo oèekivali da æeš nastaviti s tom strategijom.
To je herec, na kterého jsme čekali.
On je glumac kojeg smo cekali.
Ale no tak, na tenhle výlet jsme čekali tak dlouho.
Дај бре, толико дуго сам чекао на овај излет.
Nemáme ve vedení Kongresu takovou podporu, kterou jsme čekali.
Nemamo podršku koju smo oèekivali od rukovodstva.
Bylo to mnohem těžší, než jsme čekali.
Bilo je teže nekog što smo oèekivali.
800 let jsme čekali na její návrat.
Èekali smo 800 godina na njen povratak.
Je to větší, než jsme čekali.
Veæa je nego što smo oèekivali.
Jak dlouho jsme čekali na tuhle chvíli?
Koliko dugo smo se pripremali za ovaj dan?
Tvůj problém se vrátí dřív, než jsme čekali.
Tvoj problem æe se vratiti ranije nego što smo oèekivali.
Jak jsme čekali, žádný výtvor ani host se v sektoru nepohybuje.
Prema oèekivanju, u tom sektoru nema ni gostiju ni domaæina.
Každopádně, koupili jsme je, všechno připravili a pak jsme čekali.
Uglavnom, sve smo postavili i čekali.
A tak jsme čekali. Seděli jsme u stolů, čekali a čekali.
I čekali smo, sedeli za stolovima, čekali i čekali.
Takže když jsme čekali Wrena, uvědomil jsem si, že potřebuji svůj vlastní prostor.
Tako, kad je Ren već bio na putu, shvatio sam da mi treba prostor koji je samo moj.
0.27420115470886s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?